EG - Médicaments pour tous

Oui ! Le service public fédéral Santé publique soumet les médicaments génériques à des contrôles de qualité aussi sévères que les médicaments de marque (entre autres pour le respect des règles sur les bonnes pratiques de production, Good Manufacturing Practices). Ces exigences doivent également être suivies lorsque le médicament générique n’est pas produit en Belgique. Il n’existe donc aucune différence de qualité entre un médicament générique et un médicament de marque. Cela signifie concrètement que l’alternative générique pour par exemple Imodium, Dafalgan ou Voltaren est tout aussi sûre et qualitative que le médicament de marque.

Oui ! Un médicament générique doit contenir la même substance active, dans la même quantité et sous la même forme pharmaceutique (sirop, comprimés, …) que le médicament original. En outre les fabricants de médicaments génériques sont obligés de démontrer que leur médicament est « bio-équivalent » au médicament de référence. Ceci signifie que tant la vitesse d’assimilation que la quantité de substance active qui est assimilée par le corps sont identiques que celles pour le médicament de marque. Il n’y a donc aucune différence en efficacité entre un médicament générique et un médicament de marque.

Les médicaments génériques contiennent la même substance active dans la même quantité et sous la même forme que le médicament de marque original. Ils peuvent néanmoins contenir d’autres excipients (ce sont des produits inactifs - comme par exemple l’amidon, le lactose, …- qui déterminent le goût ou la couleur d’un médicament. Ainsi l’apparence, la couleur et le goût d’un médicament de marque peuvent être différents d’un médicament générique. Lorsque les producteurs de médicaments génériques utilisent d’autres excipients que pour les médicaments de marque, ils sont obligés de démontrer que ces produits ne sont pas nuisibles et d’en faire mention dans la notice d’utilisation. Un médicament de marque peut par exemple contenir du lactose tandis que le médicament générique est exempt de lactose.

Les médicaments génériques reprennent la formule existante des médicaments de marque dès que la patente a expiré. Les producteurs de médicaments génériques ne doivent alors plus payer de frais de recherche ni de frais cliniques pour l’élaboration du médicament. C’est la raison pour laquelle le prix d’un médicament générique est plus abordable. L’entreprise pharmaceutique qui a découvert et développé la formule peut quant à elle rentabiliser l’investissement puisqu’elle peut, à elle seule,  vendre le médicament pendant plusieurs années, grâce au système de brevet.

Les médicaments génériques sont très importants pour notre société. Les médicaments génériques coûtent moins pour l’Inami (Institut national pour l’assurance maladie et invalidité), ce qui permet de libérer des sommes dans le budget de l’assurance maladie pour de nouveaux médicaments. Contrairement à ce qui est souvent prétendu, il n’y a donc pas d’effet négatif pour la recherche pharmaceutique.

Non. Un médicament générique est une alternative complète pour un médicament de marque dont la patente a expiré. Les médicaments originaux dont le brevet n’a pas encore expiré – la durée maximale est de 25 ans – n’ont donc pas encore d’équivalent générique. Cliquez ici afin de savoir si EG dispose d’une alternative générique pour votre médicament. Parlez-en aussi avec votre médecin ou votre pharmacien.

Non. Grâce au système de patente, l’entreprise pharmaceutique qui a découvert et développé un médicament original peut vendre celui-ci, et elle-seule, pendant un certain nombre d’années. Un brevet est octroyé à la firme pharmaceutique qui a développé les produits. Elle a ainsi largement le temps de recouvrer son investissement et de faire du bénéfice. Lorsqu’une patente a expiré, d’autres entreprises pharmaceutiques peuvent introduire une demande pour déposer le médicament sur le marché.

Les médicaments génériques sont disponibles dans chaque pharmacie. Consultez votre médecin traitant ou votre pharmacien si vous avez des questions relatives à votre diagnostic ou à votre traitement.

Les médicaments génériques doivent être « bio-équivalents » aux médicaments originaux. Cela signifie que la vitesse d’assimilation du médicament doit être identique, de même que la quantité de substance active qui est assimilée par le corps. Autrement dit, une dose de médicament générique doit avoir les mêmes effets qu’une dose identique d’un médicament original. Le service public fédéral Santé publique (SSPF) demande toujours aux producteurs de médicaments de réaliser une étude de bio-équivalence pour l’enregistrement de nouveaux médicaments génériques.

D’une part les médicaments génériques coûtent moins que les médicaments originaux, alors qu’ils constituent une alternative complète (aussi efficace et aussi sûre). Outre cette économie personnelle, ils contribuent à mettre de la pression sur les prix des médicaments de marque.

Les médicaments peuvent toujours avoir des effets secondaires, aussi bien les médicaments de marque que les génériques. Il n’existe pas plus  d’effets secondaires avec les médicaments génériques qu’avec un médicament original. Les effets secondaires peuvent être liés à un profil allergique particulier. Le médecin et le pharmacien en tiennent compte dans leur prescription selon leur patient. En outre les médicaments génériques sont aussi strictement contrôlés que les médicaments de marque.

Les médecins prescrivent régulièrement des médicaments génériques. Lorsque le médecin prescrit le nom d’une substance sans préciser de marque de générique, le pharmacien donnera une des variantes les moins chères généralement un générique. Les médicaments génériques ont aussi une dénomination de marque. Souvent il s’agira du nom de la substance (ou aussi appelé principe actif) suivi du nom de la firme pharmaceutique. Si le médecin veut prescrire une alternative générique de Dafalgan, il prescrira par exemple du Paracetamol EG.